Spettacolo in collegamento internazionale: “Researchers…a big Heart for Europe”
Lo spettacolo in collegamento live con i partner europei della manifestazione Notte dei Ricercatori 2010 (CERN-Ginevra, EFDA-JET-Culham Oxford, Erasmus Medical Center-Rotterdam, VIRGO-Pisa, ICE CUBE-Polo Sud) ha come scopo principale, mostrare le eccellenze della ricerca italiana ed Europea e presentare il lavoro dei ricercatori italiani ed Europei, sottolineando quanto questo sia indispensabile alla crescita culturale e sociale di tutta Europa.
Lo spettacolo sarà, oltre che un momento di incontro e dibattito tra esperti provenienti da varie realtà del mondo della scienza, anche un momento ludico, durante il quale gli spettatori potranno partecipare ad esperimenti e giochi in piazza (contemporaneamente nelle varie sedi).
L’evento sarà diviso in quattro atti durante i quali si alterneranno sul palco attività rivolte a spettatori di età differenti, che coinvolgeranno, oltre al pubblico stesso, i giovani ricercatori dell’area Tuscolana.
International Connection Performed: “Researchers….a big Heart for Europe”
The live show in connection with the European partners of the Researchers’ Night 2010 (Geneva, CERN, EFDA-JET-Culham, Oxford, Erasmus Medical Center-Rotterdam, VIRGO, Pisa, ICE CUBE-South Pole) has the main purpose to show the Italian and European researchers’ excellences and to present the work of Italian and European researchers, pointing out how this is essential for cultural and social growth throughout Europe.
The show will be not only an opportunity for interaction and discussion among scientific experts from different realities but a playful moment. Infact, visitors will participate in experiments and games, played in different locations at the same time.
The event will be divided into four acts. During the acts, the activities aimed to audiences of different ages, will alternate. These will involve, in addition to the public, the young researchers of Tuscolana Area.
During all acts, screenings, presentations, questions and answers between the different place of work will scheduled, especially in connection with similar activities located in different places.
The scientific journalist Paola Catapano – CERN – will lead the international connections, from the main square of Frascati
The first act, from 17:00 to 19:00, will be for kids. Young researchers from the University of Tor Vergata will realize experiments involving the children from the audience and turning them into “researchers for a night.”
During the second act (19:15 to 20:45) There will be the first international connections involving the Group of Experimental Cardiology of Rotterdam Erasmus Medical Center, the LHC experiment by CERN and the nuclear reactor of the EFDA-JET JET.
During the third act (21:00 – 22:30) there will be a science quiz for young people and families,: the whole public in the square will be divided into two teams that will compete to conquer the symbolic title of “Scientist for a Night”. At this stage, a scientific researcher and communicator, togheter with the showman, will realize some of these experiments and will ask questions to participants. Presidents and directors of main research’s centers from different “squares” in Europe will be the exeptional notaries, and they will give their opinions, or responses, on some experiments.
In the fourth and final act (22:45 – 24:00) there will be, again, a connection with international research centers, including the Kennedy Space Centre. A virtual astronomical show from Frascati will illustrate the wonders of heaven to all viewers of other European sites.
Durante tutti gli atti sono previste proiezioni, presentazioni, domande e risposte tra le varie sedi, soprattutto in concomitanza ad attività simili che si svolgeranno nei vari luoghi. A gestire i collegamenti internazionali dalla piazza di Frascati ci sarà la giornalista scientifica Paola Catapano del CERN.
Il primo atto che si svolgerà dalle 17:00 alle 19:00 è dedicato ai bambini. Giovani ricercatori dell’Università di Tor Vergata realizzeranno esperimenti tra il pubblico coinvolgendo direttamente i bambini e trasformandoli in “ricercatori per una notte”.
Durante il secondo atto ( 19:15 – 20:45) ci saranno i primi collegamenti internazionali che coinvolgeranno il gruppo di cardiologia sperimentale dell’Erasmus Medical Center di Rotterdam, l’esperimento LHC del CERN e il reattore a fusione nucleare JET del EFDA-JET.
Il terzo atto (21:00 – 22:30) sarà animato da un quiz scientifico per giovani e famiglie, durante il quale tutto il pubblico in piazza sarà diviso in due squadre che gareggeranno simbolicamente per conquistare il titolo di “Scienziati per una Notte”. In questa fase un ricercatore e comunicatore scientifico, assieme al presentatore, eseguiranno parte di questi piccoli esperimenti e porranno le domande ai partecipanti. Notai di eccezione saranno presidenti e direttori dei centri di ricerca collegati dalle “piazze” europee, che daranno le loro valutazioni su alcuni esperimenti e/o risposte.
Quarto e ultimo atto (22:45 – 24:00) sarà dedicato nuovamente ai collegamenti internazionali con i centri di Ricerca, tra cui il Kennedy Space Centre, e a uno spettacolo astronomico virtuale che da Frascati racconterà le meraviglie del cielo a tutti gli spettatori delle altri sedi Europee.
